2023年10月16日至17日，由国家版权局与世界知识产权组织联合举办的2023年版权产业海外风险防控培训班在上海举办，旨在助推企业转型升级和知识产权国际化发展，为企业“走出去”合理规避风险保驾护航。培训班通过集中讲授版权涉外工作的新形势和新任务，进一步增强版权工作的国际视野和规则意识，从而提升我国版权产业的国际风险防控能力、国际运营能力，以及国际传播力。中宣部版权管理局局长王志成，世界知识产权组织中国办事处主任刘华，上海市委宣传部副部长、上海市电影局局长高韵斐出席培训班动员会并致辞。各省、区、市版权部门相关负责人及产业界代表共百余人参加培训。

国家版权局国际版权研究基地副主任、我中心胡开忠教授受国家版权局邀请为培训班讲授了“民间文艺作品走出去的版权问题”。他指出，推动民间文艺作品走出去，提升中华文化影响力，需要注意解决好民间文艺作品在海外的版权保护问题，合理保护我国民间文艺作品著作权人的利益，促进我国文化产业的发展。他介绍了民间文艺作品的概念、特征、分类，然后讲解了民间文艺作品走出去的实例，对民间文艺作品相关的国际版权案例进行了点评，分析了民间文艺作品再创作中涉及的版权问题，最后就民间文艺作品出海中的风险防范问题进行了分析。